The two organisations have a synergistic relationship.
The Faculty exists to set, maintain, and where possible, to raise standards in the practice of pharmaceutical medicine. (Source: Faculty of Pharmaceutical Medicine Handbook. Second Edition)
BrAPP exists to support and represent the interests of its members throughout their careers.
Perhaps, in simple terms, the Faculty looks after pharmaceutical medicine and BrAPP looks after pharmaceutical physicians.